الرقم	اسم الكتاب	المؤلف	المترجم	سنة الإصدار
261	الأعمال التفسيرية السبعة للقديس أمبروسيوس	القديس أمبروسيوس	بيشوي شكري و د. موريس وهيب	2026
260	تعليقات على انجيل متى	القديس كيرلس الاسكندري	د. جورج فرج	2026
259	ضد يوليان أسقف هيوليكارناسوس الجزء الثاني “ضد إضافات يوليان”	القديس ساويرس الأنطاكي	لجنة الترجمة بالمركز	2026
258	القديس إيرينيئوس، حياته وتعاليمه، وكتاباته	القديس إيرينيئوس	د. نصحي عبد الشهيد	2026
257	شرح وتفسير سفر صفنيا	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2026
256	شرح وتفسير سفر ناحوم	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2026
255	تفسير سفر إشعياء جـ6	القديس كيرلس الإسكندري	د. جوزيف موريس فلتس	2026
254	تفسير سفر المزامير ج4	القديس أثناسيوس الرسولي	د. جورج ميشيل	2026
253	شرح وتفسير سفر يوئيل	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2026
251	ضد يوليان أسقف هيوليكارناسوس الجزء الأول	القديس ساويرس الأنطاكي	لجنة الترجمة بالمركز	2025
250	تفسير سفر إشعياء جـ5	القديس كيرلس الإسكندري	د. جوزيف موريس فلتس	2025
249	القديس أثناسيوس الرسولي – حياته وكتاباته وأهم أعماله	القديس أثناسيوس الرسولي	مجموعة مترجمين	2025
248	شرح وتفسير سفر ملاخي	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2025
247	شرح وتفسير سفر حبقوق	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2024
246	شرح وتفسير سفر عوبديا	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2024
245	شرح وتفسير سفر ميخا	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2024
244	ضد يوليان الجاحد	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج فرج	2024
243	حوار حول تانس الابن للقديس كيرلس السكندري	القديس كيرلس الأسكندري	د. جورج عوض	2021
242	ضد الذين يتصورون ان لله هيئة بشرية	القديس كيرلس الإسكندري	د. جورج عوض	2013
241	عن العذارى	القديس امبروسيوس	د. نصحي عبد الشهيد	2012
240	تفسير رسالة بولس الرسول إلى أهل فيلبي	القديس يوحنا ذهبي الفم	د. جورج ميشيل	2023
239	الرسائل الفصحية	القديس أثناسيوس الرسولي	د. وهيب قزمان	2023
238	تفسير سفر إشعياء ج4	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2023
237	المسيح واحد	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2023
236	تفسير رسالة بولس الرسول إلى أهل غلاطية	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2023
235	عن الأرامل	القديس أمبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	2023
234	خلق الإنسان	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2022
233	تعاليم الموعوظين	القديس غريغوريوس النيسي	جورج فرج اسحق	2022
232	عظات على سفر العدد	العلامة أوريجينوس	القس برسوم عوض وأخرون	2022
231	ستة أيام الخليقة	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2022
230	كيرلس محب الحق	القديس ساويروس الأنطاكي	الراهب غريغوريوس أفا مينا	2021
229	الرسائل الفصحية الخمس الأولى	القديس كيرلس الكبير	ميشيل بديع عبد الملك	2021
228	تفسير سفر المزامير ج2	القديس باسيليوس	سعيد حكيم يعقوب	2021
227	تفسير سفر عاموس	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2021
226	تفسير سفر المزامير ج3	القديس اثناسيوس الرسولي	جورج ميشيل اندراوس	2021
225	رسائل ق. أغناطيوس	القديس اغناطيوس الانطاكي	نصحي عبد الشهيد	2021
224	تفسير سفر اشعياء ج3	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2021
223	سفر هوشع	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2020
222	ضد افنوميوس	القديس باسيليوس	سعيد حكيم يعقوب	2020
221	رسائل القديس كيرلس الأسكندري	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	2020
220	تفسير اشعياء ج2	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2020
219	اللاهوت الباطني	ديونيسيوس الاريوباغي	جورج فرج اسحق	2020
218	عن سر تجسد الرب	القديس امبروسيوس	جورج عوض ابراهيم	2020
217	المزامير الجزء الثاني	القديس اثناسيوس الرسولي	جورج ميشيل اندراوس	2020
216	المزامير مقاس صغير	القديس باسيليوس	سعيد حكيم يعقوب	2020
215	رأينا نجمه	القديس يوحنا ذهبي الفم	نصحي عبد الشهيد	2019
214	المسيح قام	القديس يوحنا ذهبي الفم	نصحي عبد الشهيد	2019
213	الرسالة الثانية لأهل كورنثوس ج1	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2019
212	الإيمان القويم للملكات	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2019
211	القديس كبريانوس الأسقف والشهيد	القديس كبريانوس	نصحي عبد الشهيد	2018
210	رسائل القديس ايسيذوروس الفرمي	القديس ايسيذوروس الفرمي	جورج عوض ابراهيم	2018
209	شرح الايمان المسيحي الكتب الخمسة مجمعة- نهائي	القديس امبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	2018
208	تفسير الرسالة الثانية الي أهل كورنثوس ج1	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2018
207	عطية الروح القدس للقديسين يوحنا ذهبي الفم وأمبروسيوس وأغسطينوس	مجموعة من الاباء	نصحي عبد الشهيد	2018
206	تفسير المزامير للقديس ج1	القديس اثناسيوس الرسولي	جورج ميشيل اندراوس	2018
205	قيامة المسيح وسلامه للقديس يوحنا ذهبي الفم والقديس أغسطينوس	مجموعة من الاباء	نصحي عبد الشهيد	2018
204	تعليقات لامعة على سفر الخروج ـ لاويين ـ عدد ـ تثنية ج2	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2018
203	القصد من غموض النبوات	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج فرج اسحق	2017
202	تفسير سفر أشعياء	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2017
201	ميلاد المسيح	القديس يوحنا ذهبي الفم	نصحي عبد الشهيد	2017
200	تفسير سفر زكريا	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2017
199	عظات آبائية على الروح القدس لمجموعة من الآباء	مجموعة من الاباء	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2017
198	عظات آبائية لعيد القيامة لمجموعة من اللآباء	مجموعة من الاباء	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2017
197	عظة الفصح (عيد القيامة)	القديس غريغوريوس النزينزي	نصحي عبد الشهيد	2017
196	تفسير رسالة الأولي إلي أهل كورنثوس الجزء الثاني	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2017
195	تعاليم آبائية	القديس باسيليوس	جورج عوض ابراهيم	2016
194	ضد الهرطقات الملجد الثاني	القديس إيرينيئوس	نصحي عبد الشهيد	2016
193	رؤيا أشعياء	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج فرج اسحق	2016
192	تعليقات لامعة عن سفر التكوين الجلافيرا	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2015
191	عظات آبائية عن آلام المسيح وصلبه	مجموعة من الاباء	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2015
190	عظات آبائية علي الأعياد السيدية (الميلاد والظهور الإلهي)	مجموعة من الاباء	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2015
189	ضد الاريوسيين	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	2015
188	الحوار حول الثالوث في مجلد واحد سبع حوارات	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2014
187	ضد الوثنيين	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2014
186	البشارة بمجيء المسيح	القديس غريغوريوس صانع العجائب	نصحي عبد الشهيد	2014
185	تفسير الرسالة الأولي إلي أهل كورنثوس الجزء الأول	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2014
184	تجسد الكلمة طبعة السادسة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2014
183	المسيح قام	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2014
182	عظات عن سفر التكوين	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج فرج اسحق	2014
181	هللوا أشرق النور	القديس اغسطينوس	نصحي عبد الشهيد	2014
180	السجود والعبادة بالروح والحق مجلد واحد	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2013
179	ضد الوثنيين	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2013
178	ضد الهرطقات ج1	القديس إيرينيئوس	نصحي عبد الشهيد	2013
177	التوبة	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج ميشيل اندراوس	2013
176	قيامة المسيح وإشراقه النور الإلهي	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2013
175	آحاد الصوم الكبير للقديسين يوحنا ذهبي الفم وكيرلس الأسكندري	مجموعة من الاباء	نصحي عبد الشهيد – واخرون	2013
174	تفسير الرسالة إلي رومية	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2013
173	شرح إنجيل يوحنا المجلد الأول ـ أعادة طبع	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد – واخرون	2013
172	الرسائل عن الروح القدس إلي الأسقف سرابيون	القديس اثناسيوس الرسولي	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	2013
171	رسائل القديس كيرلس الجزء الأول	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2012
170	افرحوا جاء المسيح – نفد	القديس اغسطينوس	نصحي عبد الشهيد	2012
169	الحوار حول الثالوث الجزء السادس	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2012
168	تفسيرانجيل يوحنا المجلد الثاني (11ـ 21)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2012
167	تفسير رسالة حجي النبي ـ	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2012
166	تفسير الرسالة إلي اهل أفسس	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2012
165	لنفرح بميلاد المخلص	القديس اغسطينوس	نصحي عبد الشهيد	2012
164	التوبة	القديس امبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	2011
163	كنوز في الثالوث	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2011
162	والدة الإله	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2011
161	الحوار حول الثالوث الجزء الخامس	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2011
160	روح المحيي	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2011
159	روح البنوة	القديس غريغوريوس النزينزي	جوزيف موريس فلتس	2011
158	قام والقبر مغلق	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2011
157	الآلام المحررة	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2011
156	تفسير سفر يونان النبي	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2011
155	مولود المذود	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم – سعيد حكيم يعقوب	2010
154	شرح إنجيل يوحنا الجزء العاشر	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2010
153	تفسير الرسالة إلي العبرانيين ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2010
152	حوار حول الثالوث الجزء الثاني إعادة طبع	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2010
151	حوار حول الثالوث الجزء الأول إعادة طبع (الحوار الأول والثاني)	القديس كيرلس الكبير	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2010
150	حوار حول الثالوث الجزء الرابع الحوار الخامس	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2010
149	شرح إنجيل يوحنا ـ الاصحاحات 15، 16، 17 ـ ج9	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2010
148	الرسالة إلى أهل فيلبي ـ ج2 ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج ميشيل اندراوس	2010
147	عظات القديس مقاريوس ـ الطبعة الخامسة ـ منقحة	القديس مقاريوس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2010
146	السجود والعبادة بالروح والحق ـ الجزء الثامن والأخير ـ	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2010
145	رسائل القديس أنطونيوس ـ طبعة ثانية	القديس انطونيوس	نصحي عبد الشهيد	2010
144	شرح الإيمان المسيحي ـ (الكتب 3، 4، 5)	القديس امبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	2009
143	تجسد الكلمة ـ الطبعة السادسة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2009
142	شرح إنجيل يوحنا ـ ( الأصحاحات من 1 ـ 10) مجلد	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2009
141	الرسائل الفصحية ج2	القديس اثناسيوس الرسولي	وهيب قزمان بولس	2009
140	قيامة المسيح	القديس كيرلس الاورشليمي	جورج عوض ابراهيم	2009
139	صلب المسيح وموته	القديس كيرلس الاورشليمي	جورج عوض ابراهيم	2009
138	الكرازة الرسولية (طبعة جديدة)	القديس إيرينيئوس	نصحي عبد الشهيد – جورج عوض ابراهيم	2009
137	تفسير رومية ج8 (الأصحاحات من 12 ـ 16)	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2008
136	ميمر الميلاد المجيد	القديس بولس البوشي	جوزيف موريس فلتس	2008
135	السجود والعبادة بالروح والحق ـ الجزء السابع ـ	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2008
134	شرح إنجيل يوحنا الجزء الأصحاح الرابع عشر ـ الجزء 8	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
133	حوار حول الثالوث ـ ج3	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2008
132	الرسالة الفصحية الثانية ـ	القديس كيرلس الكبير	ميشيل بديع عبد الملك	2008
131	المسيح باكورة الراقدين ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2008
130	الآلام المحيية	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2008
129	أحد الشعانين ـ (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
128	تجسد الكلمة ـ طبعة خامسة منقحة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2008
127	حوار حول الثالوث ـ ج1 ـ طبعة ثانية منقحة	القديس كيرلس الكبير	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2008
126	أحد المولود أعمى (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
125	أحد السامرية و مريض بركة بيت حسداـ	القديس كيرلس الكبير	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2008
124	أحد الابن الضال ـ (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
123	أحد التجربة (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
122	أحد الكنوز ـ (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2008
121	أحد الرفاع (طبعة ثانية منقحة)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2008
120	الرسالة إلى فيلبي ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج ميشيل اندراوس	2008
119	عمانوئيل الله معنا ـ	القديس كيرلس الاورشليمي	جورج عوض ابراهيم	2008
118	شرح إنجيل يوحنا ـ الجزء السابع ـ الإصحاحان الـ12، 13	القديس كيرلس الكبير	جورج ميشيل اندراوس	2007
117	السجود والعبادة بالروح والحق ـ المقالتان العاشرة والحادية عشر	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2007
116	تفسير إنجيل لوقا ـ طبعة جديدة في مجلد واحد	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2007
115	روح الحق	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2007
114	ألوهية الروح القدس	القديس كيرلس الكبير	سعيد حكيم يعقوب	2007
113	المقالة الثالثة ضد الآريوسيين	القديس اثناسيوس الرسولي	نصحي عبد الشهيد – القس صموئيل وهبة	2007
112	بالحقيقة قام ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2007
111	فلتعبر عني هذه الكأس	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2007
110	عظات على سفر العدد ج2	العلامة اوريجينوس	القس برسوم عوض – القس شنودة امين – الانسه مارسيل عوض الله	2007
109	تفسير رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية ج3 (الاصحاحات 8 ـ 11)	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2007
108	أنشودة الميلاد ـ للقديس	القديس غريغوريوس النزينزي	نصحي عبد الشهيد – جوزيف موريس فلتس	2007
107	تجسد الكلمة ـ الطبعة الرابعة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2006
106	شرح إنجيل يوحنا ـ الاصحاح الحادي عشر	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد – جوزيف موريس فلتس	2006
105	عظات على سفر العدد ـ طبعة ثانية منقحة	العلامة اوريجينوس	القس برسوم عوض	2006
104	الروح القدس ـ ميمر عيد العنصرة	القديس بولس البوشي	جوزيف موريس فلتس	2006
103	خلق الإنسان على صورة الله ومثاله ـ	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2006
102	الرسائل الفصحية ـ	القديس اثناسيوس الرسولي	وهيب قزمان بولس	2006
101	وقام في اليوم الثالث	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2006
100	المولود أعمى	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2006
99/2	المخلع	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2006
99/1	السامرية	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2006
98	لك القوة والمجد	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2006
97	السجود والعبادة بالروح والحق – المقالتان الثامنة والتاسعة	القديس كيرلس الكبير	القس صموئيل وهبة	2006
96	تجسد ورأينا مجده	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2005
95	الروح القدس ـ طبعة ثانية منقحة	القديس اثناسيوس الرسولي	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	2005
94	الكرازة الرسولية (مع دراسة عن حياته)	القديس إيرينيئوس	نصحي عبد الشهيد – جورج عوض ابراهيم	2005
93	تفسير رسالة بولس الرسول إلى أهل رومية ج2 (الاصحاحات 3ـ7)	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2005
92	تفسير رسالة بولس الرسول إلى فليمون	القديس يوحنا ذهبي الفم	رافت موسى ذكري	2005
91	الروح القدس باقة من أقوال الآباء للقديسين أثناسيوس وأمبروسيوس	القديس اثناسيوس الرسولي	نصحي عبد الشهيد	2005
90	حوار حول الثالوث	القديس كيرلس الكبير	جوزيف موريس فلتس	2005
89	خضوع الابن للآب	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2005
88	المسيح فصحنا الجديد	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2005
87	الصوم المقدس	القديس باسيليوس	جورج عوض ابراهيم	2005
86	شرح الإيمان المسيحي	القديس امبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	2005
85	عظات القديس مقاريوس الكبير ـ الطبعة الرابعة	القديس مقاريوس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2004
84	ميلاد المخلّص	القديس غريغوريوس النيسي	نصحي عبد الشهيد	2004
83	تجسد الكلمة الطبعة الثالثة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2004
82	لا تبكوا على الراقدين	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2004
81	الرسالة إلى ديوجينيتوس	مجهول	بولين تودري اسعد	2004
80	السجود والعبادة بالروح والحق (المقالتان السادسة والسابعة) ـ للقديس كيرلس الأسكندرى	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2004
79	عيد الخمسين ـ	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس- جورج عوض ابراهيم	2004
78	الرسالة الفصحية الأولى	القديس كيرلس الكبير	ميشيل بديع عبد الملك	2004
77	المقالة الثانية ضد الآريوسيين ـ طبعة ثالثة منقحة	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	2004
76	الاحتفال بالقيامة	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2004
75	قيامة الجسد	القديس غريغوريوس النيسي	سعيد حكيم يعقوب	2004
74	الصليب	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس – جورج عوض ابراهيم	2004
73	الصوم	القديس يوحنا ذهبي الفم	جورج عوض ابراهيم	2004
72	رسائل القديس أنطونيوس (1ـ19)	القديس انطونيوس	نصحي عبد الشهيد	2004
71	تفسير الرسالة إلى رومية الاصحاحان 1، 2	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس – سعيد حكيم يعقوب	2004
70	ميلاد المسيح	القديس غريغوريوس الناطق بالالهيات	نصحي عبد الشهيد- جورج عوض ابراهيم	2003
69	شرح إنجيل يوحنا ج5	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد- جورج عوض ابراهيم	2003
68	قيامة المسيح	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2003
67	خميس العهد ـ	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2003
66	السجود والعبادة بالروح والحق ـ المقالتان الرابعة والخامسة	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم – سعيد حكيم يعقوب	2003
65	اختيار شريكة الحياة	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2003
64	المقالة الأولى ضد الآريوسيين (طبعة ثالثة منقحة)	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	2002
63	الصلاة	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2003
62	تجسد الكلمة	القديس اثناسيوس الرسولي	جوزيف موريس فلتس	2002
61	السجود والعبادة بالروح والحق ـ المقالتان الثانية والثالثة ـ	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2002
60/7	دخول المسيح أورشليم (أحد الشعانين)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2002
60/6	شفاء المولود أعمى	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2002
60/5	شفاء مريض بركة بيت حسدا	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2002
60/4	لقاء مع المسيح: السامرية	القديس كيرلس الكبير	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	2002
60/3	مثل الابن الضال	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2002
60/2	صوم المسيح وتجربته فى البرية	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2002
60/1	الأحد الأول (احد الكنوز)	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس	2003
59	الظهور الإلهى (الإبفانيا): (معمودية المسيح)	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2002
58	السجود والعبادة بالروح والحق ـ المقالة الأولى	القديس كيرلس الكبير	جورج عوض ابراهيم	2001
57	تفسير إنجيل لوقا جـ 5	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2001
56	رسائل القديس كيرلس إلى نسطور ـ طبعة ثانية	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	2001
55	المقالة الرابعة ضد الآريوسيين	القديس اثناسيوس الرسولي	وهيب قزمان بولس	2001
54	صعود المسيح للقديس يوحنا ذهبى الفم ـ غ النيسى ـ بولس البوشى	مجموعة من الاباء	سعيد حكيم يعقوب	2001
53	قيامة المسيح وقيامة الأجساد	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2001
52	ميلاد المسيح	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعيد حكيم يعقوب	2001
51	شرح إنجيل يوحنا جـ4	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	2001
50	عظات القديس مقاريوس الكبير	القديس مقاريوس الكبير	نصحي عبد الشهيد	2000
49	عيد الخمسين	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس – جورج عوض ابراهيم	2000
48	عن الصليب	القديس يوحنا ذهبي الفم	جوزيف موريس فلتس	2000
47	المسيح فى رسائل القديس أثناسيوس إعادة طبع لرقم 13	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	2000
46	رسالة اكليمندس الرومانى إلى الكورنثيين	القديس اكليمندس الرومانى	نصحي عبد الشهيد	1999
45	حوار حول الثالوث	القديس كيرلس الكبير	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	1999
44	رسائل القديس أنطونيوس جـ 2 (8ـ19) (طبعة ثانية)	القديس انطونيوس	نصحي عبد الشهيد	1999
43	تفسير إنجيل لوقا جـ4 ـ	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1998
42	شرح إنجيل يوحنا جـ3 ـ	القديس كيرلس الكبير	جرجس كامل يوسف	1998
41	المقالات الثلاث ضد الآريوسيين	القديس اثناسيوس الرسولي	نصحي عبد الشهيد – القس صموئيل وهبة	1998
40	شرح رسالة تيموثيئوس الثانية	القديس يوحنا ذهبي الفم	سعاد سوريال	1997
39	رسائل القديس كيرلس جـ4	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1997
39	شرح قانون الإيمان (جزء من39)	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1997
38	عظات ثلاث عن ملكيصادق ويوحنا الإنجيلى	القديس كيرلس الكبير	ميشيل بديع عبد الملك	1997
37	رسائل القديس أنطونيوس من 1ـ 7 إعادة طبع رقم 9	القديس انطونيوس	بيت التكريس لخدمة الكرازة	1997
36	الأسرار للقديس أمبروسيوس ـ مع سيرة حياته إعادة طبع لرقم 2	القديس امبروسيوس	بيت التكريس لخدمة الكرازة	1996
35ب	شرح الصلاة الربانية ـ جزء من تفسيرإنجيل لوقا جـ3	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1996
35أ	تفيسر إنجيل لوقا (جـ3)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1996
34	رسائل القديس كيرلس الجزء الثالث	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1995
33	شرح إنجيل يوحنا (جـ2 )	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1995
32	المقالة الثالثة ضد الأريوسيين	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	1994
31	الروح القدس	القديس اثناسيوس الرسولي	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1994
30	عظات على سفر العدد	العلامة اوريجينوس	المركز الارثوذكسي للدراسات الابائية	1994
29	تفسير انجيل لوقا (جـ2)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1992
28	الاشتياق إلى الله (تفسير مزمور 41)	القديس ديديموس الضرير	ميشيل بديع عبد الملك	1992
27	عظات القديس مقاريوس الكبير	القديس مقاريوس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1991
26	تفسير انجيل لوقا (جـ1)	القديس كيرلس الكبير	نصحي عبد الشهيد	1990
25	رسائل القديس كيرلس (جـ2) من 1ـ31	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1989
24	شرح إنجيل يوحنا (جـ1) (الاصحاحان 1، 2)	القديس كيرلس الكبير	جورج حبيب بباوي	1989
23	رسائل القديس كيرلس (ج1) (رسائل 4، 17، 39)	القديس كيرلس الكبير	موريس تاوضروس – نصحى عبد الشهيد	1988
22	ضد الآريوسيين (المقالة الثانية)	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل	1987
21	المسيح واحد	القديس كيرلس الكبير	جورج حبيب بباوي	1987
20	ضد الآريوسيين (المقالة الأولى)	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل	1984
19	شرح قانون الإيمان	القديس كيرلس الكبير	جورج حبيب بباوي	1984
18	الروح القدس جـ3	القديس امبروسيوس	جورج حبيب بباوي	1984
17	الروح القدس جـ2	القديس امبروسيوس	جورج حبيب بباوي	1984
16	الروح القدس جـ1	القديس امبروسيوس	جورج حبيب بباوي	1983
15	ظهور المسيح المحيى	القديس اثناسيوس الرسولي	جورج حبيب بباوي	1984
14	تجسد ربنا يسوع المسيح	القديس اثناسيوس الرسولي	جورج حبيب بباوي	1983
13	المسيح فى رسائل القديس أثناسيوس	القديس اثناسيوس الرسولي	صموئيل كامل – نصحي عبد الشهيد	1981
12	لا تطفئوا الروح ـ	مار فلكسينوس المنبجي	جورج حبيب بباوي	1981
11	رسائل القديس أنطونيوس جـ 2	القديس انطونيوس	نصحي عبد الشهيد	1980
10	رسائل القديس أنطونيوس جـ 1	القديس انطونيوس	نصحي عبد الشهيد	1979
3 – 9	عظات القديس مقاريوس الكبير (7أجزاء)	القديس مقاريوس الكبير	نصحي عبد الشهيد	78 ـ 1980
2	الأسرار	القديس امبروسيوس	نصحي عبد الشهيد	1973
1	تفسير المزامير	القديس اغسطينوس	الأب مرقس داود	1961